お当番、アニメや吹き替えの現場ではよく使われるいわば業界用語の一つです。
どんな状態を指すかと云いますと、自分の担当するキャラクターがその回のエピソードの中心になり、出番が多く、当然台詞数も多い、ま、言ってみれば大変な収録の日を指します。
昔の海外ドラマは、そのドラマの芯となる主人公がいて、その主人公が一人で事件を解決したり、苦悩の果てに自分を見つけ出したり、というモノが主でした。しかし最近は集団劇というか、複数の登場人物がいて、それぞれにバックボーンやドラマがある…というスタイルが増えています。
そのため、お当番の回が回ってくるといった事が起こる訳です。
中には、突然サブキャラクターにスポットライトが当たって、「え？こいつそんな奴だったの？」なんてサプライズもあります。
実は現在収録中の「LOSTシーズン4」第5話と、「CSIシーズン7」第20話の収録で同じ一週間のうちにお当番がやって来ました。勿論番組も違えば役者さんも、制作しているアメリカのネット局も違う訳ですし、ましてや日本語版で私咲野が二つの役の吹き替えを担当している事も単なる偶然なのにです…多分この出来事を数学的に計算するとすればかなりの低確率になるのではないでしょうか。
どちらのエピソードもこれがまたとても面白いので、オンエアはお見逃し無く！
奇縁といえば…「LOST」の前日に収録したNHK教育で月曜19:00放送中の「気分はぐるぐる」第22話(8/25放送予定)でも、今月14日放送予定の回に続いて二度目の登場のゲストにも関わらず、フランクル先生という役で喋り倒しています。そちらもよろしければ是非ご覧下さい！
子難しいタイトルですみません、実はNHK総合で放送中の「太王四神記」吹き替え版全24話の収録が終わりまして、私が担当した「ヨン・ホゲ」という役についての感想です。
このホゲという人は、小さな頃は自他共に認める「天に定められた王」になるべき人物とされていました、ところが、物語中盤からおかしな事になっていきます。今まで「無能な子」と噂されていた王の息子タムドクこそが、「天に認められた王」なのではないか？自分の今までの努力は一体なんだったのだ？所詮努力は才能には適わないのか？といった疑問にぶつかるのです。
で、彼はどうするのか？それは今後の放送をお楽しみに！なのですが、このあたりからの彼の苦悩が、私にはとても愛おしくて、吹き替えていても感情移入が激しくなってしまいました。
「天賦の才能」、誰もが憧れますが、なかなか手に入らない物です。
実際私も、声の仕事にせよ、舞台でも、何度となく「あ、これが才能ってヤツなのね…」というものを共演者に見せつけられ、ガックリ来た事があります。勿論努力という物は素晴らしい物ですし、これからも努力し続ける訳ですが、やはり努力だけではどうしても超えられない壁があるわけです。勘とかセンスとかと言い換えてもいいのですが…
天賦の才能、やはり恐るべしなのです。
相変わらず芝居明けの多忙が続いております。
新しい海外ドラマが一本始まりました。(これ結構な話題作です！)と時期を同じくして久々のアニメ、(これも話題作！らしい)こっちは何本かで完結するいわゆるOVA(オリジナルビデオアニメーションの略だそうです)ってヤツ、どちらもまだ詳しい事はお伝え出来ませんがどちらも面白いです。
で、DVDのお知らせ！７月頭発売の「ジェシージェームズの暗殺」という映画で、久しぶりにブラッド・ピットさんの声の吹き替えさせて貰っております。あぁ〜また全国のブラピファンの皆様の反応が怖いですね。でも映画の内容はと云いますと、「トロイ」の時同様、アイドル色を一切排除し、彼のイメージする実在の人物「ジェシー・ジェームズ」を丁寧かつ大胆に、しかし良い意味で地味に演じています。この「ジェシー・ジェームズ」という人、日本では馴染みがないものの、西部開拓時代と近代アメリカ合衆国統治時代との狭間に生きた人だそうで、各地の開拓者達をないがしろにして近代化を進める政府のやり方に意義を唱える義賊であり、政府から見れば極悪の大盗賊、しかしアメリカ庶民からすれば歴史的ヒーローだそうです。
ま、若干違いますが、日本でいえば坂本龍馬ってとこですかね。
時間は長いですがどうかDVDでゆっくりご覧になるのをお勧めします。
忙しい忙しいとは言いながら長々失礼致しました！ではまた！
皆さんの心強い応援のおかげで、「黒子ノ譲志」全７ステージ、無事終える事が出来ました。今回も仕事との掛け持ちで、終盤バタバタの関係者迷惑かけまくりだった事、大変心苦しく思っております。ま、また忘れてやっちゃうんでしょうけど…一向に大人として成長出来ません。
で、今回の私の役は「人間道山」といいまして、普段はホームレス、実は黒子衆を束ねて観光地浅草の住民達の心の熱をほんの少し冷ましてやる、元締めの様なポジションでした。黒子衆とそれに助けられる住民達との物語、出演者総勢45名という大所帯だったので作・演出家によるとまだまだ描ききれなかったエピソードがたくさんあるそうです。いつの日か続編か改訂版として描かれる事もあるかもしれませんね。
で、芝居が終わって何が始まったかというと、お休みしていた番組の新しいシーズンが再開しました。「LOST」の第4シーズンと「ギルモア・ガールズ」の第3シーズンです。「LOST」は第6シーズンでの終了が決定しているため、今シーズンからは最終回に向けて謎が次々に解明されていくそうなので楽しみです。何しろ謎だらけですので。
「ギルモア・ガールズ」の方は相変わらずのマシンガントークが第一話から炸裂しています。どちらもお楽しみに！
あっという間に小屋入りして、あっという間に幕が開き、あっという間にはや二日目…
やっぱり舞台は楽しいですね、でもやっぱり疲れますね、歳のせいでしょうかね…と、最近の舞台の報告は疲れたばっかりですね。ごめんなさい。
実は今回の舞台、初日の何日も前に全日程完売という事になってしまい、普段仕事でご一緒している方々には、チラシを配っておきながら、いざ「何日空いてる？」とか「何日行くよ！」ってメールや電話を頂くとまったく対応出来ないという予期せぬ事態になってしまいました。この場でお詫びいたします。皆様申し訳ありません！
で、内容ですが、今回は東京下町の代表浅草が舞台、今のスピーディーな世の中で、忘れがちな何かを守る為に働く者達のお話です。
グワィニャオンとのお付き合いも長くなりましたが、まだまだ一緒に創っていきたいと思っております。今回は無理でも、いつか是非ともご覧になってみて下さいませ！
前のページ | ホーム | 次のページ
